Mostrando entradas con la etiqueta #CantosCósmicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #CantosCósmicos. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de marzo de 2019

CANTO CÓSMICO: 29 Han Oido Hablar de Ti


La letra del canto en su versión original en la Colección de 
Cantos Cósmicos de Paramhansa Yogananda es la siguiente:

They Have Heard Thy Name

They have heard Thy name
the blind, halt and lame.
They have come to Thy door, Lord
they have come to Thy door.
Give them an audience, Lord!

They Have Heard Thy Name
the blind, halt and lame.
Those who are in despair,
wipe Thou their tears!

They have come to Thy door, Lors
they have come to Thy door.
Give them an audience, Lord!
They have heard Thy name
the blind, halt and lame.

Those who are drowned in sin,
to whom will they go?
They have no one, Lord
They have no one

Do not turn them a way.
They have heard Thy name,
the blind, halt and lame.
 

LETRA Y MELODÍA DEL CANTO en español en el siguiente enlace:

domingo, 8 de julio de 2018

CANTOS CÓSMICOS: Enciendes la lámpara de Tu Amor

Paramhansa Yogananda cantó esta canción durante una hora
en Lake shrine el 6 de marzo de 1952, un día antes de su mahasamadhi.

La letra del canto en inglés, según aparece en el album de Cantos Cósmicos
es la siguiente:

Light the Lamp of Thy Love
In my house, with Thine own hands,
Light the lamp of Thy love!
Thy transmuting lamp entrancing,
Wondrous are its rays.
Change my darkness to Thy Light, Lord!
And my evil into good.
Touch me but once and I will change
All my clay into Thy gold.
All the sense lamps that I did sooted into worries
Sitting at the door of my soul.
Light Thy resurrecting lamp!

La letra en español, según la versión de Kalyan, puede leerse y escucharse 
en el siguiente enlace:



jueves, 12 de mayo de 2016

Canto Devocional (1) "Cantos Cósmicos" de Paramhansa Yogananda

 CANTO DEVOCIONAL
CANTOS CÓSMICOS DE PARAMHANSA YOGANANDA

Refiriendose a los Cantos Cósmicos, Yogananda dijo:“Quien cante estas espiritualizadas canciones con verdadera devoción hallará la comunión con Dios en la alegría del extasis  y podrá, a través de ellas, encontrar la salud del cuerpo, de la mente y del espíritu”.
En el sendero espiritual de Ananda tiene especial relevancia el canto devocional.
Ananda es un movimiento espiritual que promueve una vida sencilla con altos ideales. Fue fundada por Swami Kriyananda, discípulo directo de Paramhansa Yogananda.
Paramhansa Yogananda, autor de la obra espiritual "Autobiografía de un Yogui", ha sido el gran rishi de la India que vivió la mayor parte de su vida en Occidente enseñando el arte y ciencia del Kriya Yoga, el método perdido que acelera la evolución espiritual que permite la comunión con Dios.
Los cantos devocionales han sido utilizados en la India durante milenios como una sagrada técnica espiritual para elevar la conciencia a fin de conseguir la unión con Dios.
Paramhansa Yogananda repetía con frecuencia que “el Canto es la mitad de la batalla”.      
Con esta afirmación él se estaba refiriendo a la batalla que cada individuo debe librar en su interior, para superar las tendencias egóicas liberando el alma de su identificación con el cuerpo y así poder experimentar su propia divinidad. 
Abriendo el corazón y aumentando la receptividad, el canto devocional constituye una poderosa herramienta para transformar la conciencia, elevándola hacia la superconsciencia.
De la misma forma que los edificios y las plazas desarrollan vibraciones de acuerdo con la conciencia de las personas que las frecuentan, la música genera vibraciones que van mas allá de los simples sonidos.
Cantos que han sido espiritualizados, especialmente por grandes santos, manifiestan un poder intensificado para inspirar a cualquiera que los cante.
Durante seis meses Yogananda  dedicó su tiempo a la creación del album "Cantos Cósmicos". Transcribiendo a la notación occidental muchas canciones tradicionales hindúes y añadiendo otras de composición propia el album contiene sesenta canciones que han sido espiritualizadas personalmente por el propio Yogananda. Me ha llevado tres años efectuar la adaptación de estos cantos al español.

En el link ¡Oh Mente, por que Vagas Tanto! se puede escuchar uno de estos cantos.